Khanqah خانقاہ نہج البلاغہ قطب دین ایبک کے بارے

قطب دین ایبک کے بارے میں گہرائی سے معلومات فراہم کرتی ہے۔ سائنسی اور معروضی زبان کے ساتھ، یہ ماہرانہ انداز میں لکھا گیا گائیڈ علم اور بصیرت کا خزانہ پیش کرتا ہے۔ حقائق، اعداد و شمار اور ضروری معلومات سے بھرے اس قیمتی وسائل کے فوائد دریافت کریں۔

مفسر: ابوالاعلیٰ مولانا مودودی

مصنف: ڈاکٹر غلام جیلانی برق ۔

اس کے لیے انھوں نے لفظی ترجمہ کی بجائے آزاد ترجمانی کا طریقہ اختیار کیا تاکہ ادب کی تند وتیز اسپرٹ جو قرآن کی اصل عربی عبارت میں بھری ہوئی ہے وہ متاثر نہ ہو کیونکہ یہی تو وہ چیز ہے جوسنگ دل سے سنگ دل آدمی کا دل بھی پگھلا دیتی ہے۔ جس کی قوت ِتاثیر کا لوہا اس کے شدید ترین مخالفین تک مانتے تھے اور ڈرتے تھے کہ یہ جادو اثر کلام جو سنے گا وہ بالآخر نقدِ دل ہار بیٹھے گا۔ اور یہ سارے فوائد لفظی ترجمہ کے ذریعہ حاصل کرنا مشکل ہے۔

Khanqah خانقاہ نہج البلاغہ قطب دین ایبک کے بارے